Image source does not exist News Release: 2014-06-24 Ciudades en California ganan $50,000 en concurso estatal para reducir el carbono

Release #:14-54
Date:06/24/2014

ARB PIO: (916) 322-2990
CONTACT:

Franceska Ramos
franceska.ramos@arb.ca.gov
(916) 322-2215







Ciudades en California ganan $50,000 en concurso estatal para reducir el carbono


Los premios por inscripciones para el concurso “CoolCalifornia City Challenge” han sido otorgados; Riverside recibe $18,000, y Claremont y Corona reciben premios de segundo y tercer lugar


SACRAMENTO - Un total de $50,000 en premios han sido otorgados a 10 ciudades de California al concluir de los primeros dos meses del concurso “CoolCalifornia City Challenge”. El concurso dura cinco meses y tiene como propósito promover a las ciudades a encontrar métodos creativos para reducir su impacto de carbono y recibir el título de la Ciudad Más “Cool” de California.
CoolCalifornia City Challenge
Los tres primeros premios han sido otorgados a las ciudades de Riverside ($17,793), Claremont ($8,325) y Corona ($7,604). La cantidad de $50,000 fue distribuida entre todas las ciudades que participaron en base a la cantidad de nuevos hogares que se inscribieron para participar en la competencia entre el 1 de abril y el 30 de mayo.

“Las ciudades que han ganado estos premios tienen la fortuna de contar con ciudadanos activos que tomaron el reto e inscribieron a sus vecinos para ahorrar energía y dinero,” dijo la Presidenta del Consejo de Recursos Atmosféricos, Mary D. Nichols. “Ahora ellos también tienen premios en efectivo que pueden usar para mejorías cívicas de su elección y el derecho a alardear de sus logros.”

Por ejemplo, Riverside planea usar el dinero para contratar  internados estudiantiles y proyectos locales de sustentabilidad. En otra ciudad, Rancho Cucamonga, propone utilizar los fondos para ayudar a financiar una nueva área de descanso ciclista. Esto incluirá un banco de descanso, un receptáculo para desechos y una placa de ladrillo dedicada a los miembros del equipo del “CoolCalifornia City Challenge”.

El “City Challenge” comenzó el 1 de abril y concluye el 31 de agosto. Las ciudades están animando  a los habitantes a tomar medidas diarias y fáciles que pueden resultar en reducciones grandes de carbono, tales como reemplazar las bombillas de luz incandescente con tubos de luz fluorescente, y subir la temperatura del termostato por cinco grados durante el día y 10 grados durante la noche. Los participantes registran sus acciones en línea en una calculadora de carbono que determina la cantidad de carbono que se está eliminando en cada municipio. El ganador será nombrado la Ciudad Más “Cool” de California durante una ceremonia de entrega de premios en octubre.

En total, $100,000 en incentivos y premios están siendo otorgados a las ciudades que participan para ayudarlas a lograr sus metas. Los fondos para los premios son provistos por Energy Upgrade CaliforniaTM la cual es una nueva iniciativa para educar a los californianos a través de todo el estado sobre cómo manejar el consumo de energía en los hogares y los comercios.

Otras ciudades que se encuentran compitiendo en el “City Challenge” de este año incluyen Arcata, Burlingame, Chula Vista, Mission Viejo, Long Beach y Lynwood. Todas las ciudades recibirán una porción de los premios en efectivo en base a la cantidad de participantes nuevos que se inscriban en sus respectivas ciudades antes del 30 de mayo.

Las ciudades participantes ahora entran la próxima etapa del concurso donde podrán competir por otros $50,000. Durante esta etapa, las ciudades pueden ganar premios en efectivo en base a la cantidad de puntos que acumulen hasta la conclusión del concurso el 31 de agosto. Los puntos se acumulan por medio de la reducción del uso de energía en el hogar o minimizando la cantidad de gases de efecto de invernadero que son producidos por automóviles. Los habitantes pueden elegir montar la bicicleta en vez de conducir el automóvil o tender a secar la ropa al aire libre en vez de utilizar la secadora eléctrica o de gas. Los puntos son monitoreados fácilmente en línea usando el programa de “City Challenge.”

###

La misión de ARB es promover y proteger la salud pública, el bienestar, y los recursos ecológicos, por medio de la reducción eficaz de contaminantes en el aire, al igual que reconocer y considerar los efectos sobre la economía. ARB supervisa todos los esfuerzos de control de polución en el aire en California para lograr atener y mantener buena salud en base a los estándares de calidad ambiental.

ARB's mission is to promote and protect public health, welfare, and ecological resources through effective reduction of air pollutants while recognizing and considering effects on the economy. The ARB oversees all air pollution control efforts in California to attain and maintain health based air quality standards.